Cartagena : ¿ cara o sello ?
Cartagena de las Indias (Colombia), enero. Un rico empresario nos invita a visitar su última adquisición, una isla privada de dos hectáreas. Ha venido de vacaciones. Las aprovechará para escuchar los conciertos del exclusivo Festival Internacional de Música.
Al otro extremo, Jefferson es cocinero en un restaurante del Centro Histórico. Lo que se gana en un mes lo gasta en una sola noche un cliente adinerado.
Colombia es el tercer país más desigual del planeta.
Un documental de Charlotte de Beauvoir y Samuel Hirsch - coproducción entre la Universidad de Los Andes, donde Charlotte es docente del Ceper, y Arte Radio de Francia (www.arteradio.com), dónde Samuel trabaja como realizador.
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Aztecas y clavadistas
Mediados de agosto. Parroquia San Miguel Apóstol, Gijón, al borde del océano. A babor, sobre la plaza, unos asturianos reactivando tradiciones aztecas. A tribor, detrás de la parroquia, unos chavales de unos 13-14 años que tomaban impulso en una barandilla y saltaban al mar, siete u ocho metros más abajo. Por el tumulto de los tambores, por el barullo del mar, los unos no podían oir a los otros. Sin embargo…
Duración : 3’00
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
« La información se chupa con los pies »
Bailarín estadounidense de origen italiano, radicado en Madrid, Arnold Taraborrelli da clases de expresión corporal para actores. Encuentro con un sabio sensual, capaz de ver en la imagen de un futbolista en acción la quinta posición del balet clásico.
Duración : 17:16
Grabación, edición y mezcla de sonido : Déborah Gros
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
El cupón de la ilusión
Marcelino soñaba con ser informático. A los 26 años, vende cupones de la Once (Ornanización nacional de ciegos de España) en las calles de Oviedo (Asturias). Algo ha pasado en la vida de Marcelino.
Duración : 15:43
Grabación, edición y mezcla : José Bernard Corteggiani
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
La cena de Frida Kahlo para León Trotski
Anabela, actriz y anfitriona de un hostal en San Miguel de Allende (Guanajuato, México), reconstituye para une pareja norteamericana una cena muy especial : la que ofreció la pintora Frida Kahlo, en presencia de su marido Diego Rivera, al exiliado León Trotski. Un intento de seducción que terminó bastante mal…
Grabación y montaje : JB Corteggiani
Duración : 7:12
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
« Echando chispas te vas a quedar »
Tres días estuve esperando en un karaoke que hay en una esquina de un mercado de Querétaro (México). Hasta que llegó Leticia.
Grabación y edición : José Bernard Corteggiani
Mezcla de sonido : Carolina Ortiz Cerón
Duración : 5:43
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
En busca de la tango nota
Desde su álbum Tango Negro, el cantante, pianista y compositor Juan Carlos Cáceres explora las raíces africanas del tango. El día de la grabación recibió a Marta Domingo en su estudio de la rue Rochechouart. Marta es una joven actriz y cantante afincada en París desde hace más de diez años. Al principio escuchó atenta y casi callada la clase del maestro Cáceres, pero cuando terminó la clase…
Concepción y montaje : JB Corteggiani. Mezcla de sonido : Carolina Ortíz Cedrón
Duración : 15:14
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
La oratoria en México, un arte esquizofrénico
David es un joven orador de Oaxaca. La oratoria para algunos jóvenes mexicanos es un trampolín para la abogacía o para una carrera política. Es un extraño ejercicio retórico en el que el país real no existe más que como una sombra incierta. He aquí el discurso de David sobre un tema impuesto, y su análisis por un maestro de oratoria. En contrapunto vienen unos extractos de la película de Luis Estrada La Ley de Herodes (1999), divertidísima sátira de la corrupción política en México bajo el reino del Partido revolucionario institucional.
Duración : 11:18
Realización y montaje : JB Corteggiani
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Los niños y los muertos
En Coetzálan, Puebla (México), el día de los Muertos, niños de una comunidad indígena hablan de las creencias de sus padres… y de las suyas propias.
Duración : 2:46
Grabación y edición : José Bernard Corteggiani. Mezcla de sonido : Samuel Lietmann
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
« Antes de los 28, no me caso »
Flavia vive en Guanajuato, un Estado muy católico del centro de México. A los 18 años, lo tiene bien claro : no se casará antes de los 28. Marta, 35 años, una española afincada en México, no entiende « la fijación con la edad »…
Duración : 9:09
Grabación y edición : José Bernard Corteggiani. Mezcla de sonido : Carolina Ortiz Cerón
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
